到巴黎要做的101件事! 101 choses à faire à Paris : sélection complète

由TIME OUT網站推薦的, 到巴黎一定要做的101件事情,

對觀光客來說, 真的太方便了! 

擔心沒時間一一體驗嗎? 沒關係, 網站還幫你分類囉~ 大家各取所需吧! ^^
點入照片有更詳細的資訊. 

博物館可以選擇每月的第一個周日免費時段, 或者夜間延長時間比較便宜.

Monuments et musées 博物館與歷史景點

Cure de peintures au Louvre

1. Rue de Rivoli, 1er
2. 羅浮宮來趟繪畫療程

PLUS D'INFOS

Impressionnisme au musée d'Orsay

1. 62 rue de Lille, 7e
2. 奧賽美術館印象派之旅

PLUS D'INFOS

Art moderne au Centre Pompidou

1. Rue Saint-Martin, 4e, Paris
2. 龐畢度中心現代美術館

PLUS D'INFOS

Soirée à l’opéra Garnier

1. Place de l'Opéra, 9e
2. garnier歌劇院欣賞表演

PLUS D'INFOS

Ascension de la Tour Eiffel

1. Champ de Mars, 7e
2. 鐵塔登高

PLUS D'INFOS

De l'art à Tokyo

1. 13 avenue du Président Wilson, 16e
2. 東京宮欣賞藝術

Coup de soleil au château de Versailles

1. Place d'Armes, 78000
2. 太陽王的凡爾賽宮曬太陽

PLUS D'INFOS

Vieilles pierres à la Cité de l’architecture

1. Place du Trocadero, 16e
2. 建築博物館巡禮

PLUS D'INFOS

Hommage au judaïsme dans le Marais

1. 3e
2. 瑪黑區向猶太教致意

Art contemporain à la Fondation Cartier

1. 261 boulevard Raspail, 14e
2. Cartier基金會現代藝術

PLUS D'INFOS

Après-midi oriental à la Grande Mosquée et à l'IMA

清真寺的東方午後

Quart d'heure gothique à Notre-Dame

1. Place du Parvis Notre-Dame, 4e
2. 聖母院的歌德禮讚

PLUS D'INFOS

Virée aux Grand et Petit Palais

1. Avenue Winston Churchill, 8e
2. 大皇宮與小皇宮的玻璃建築

PLUS D'INFOS

Tour du monde au musée du quai Branly

1. 37 quai Branly, 7e
2. Branly藝術館的世界之旅

PLUS D'INFOS

Bouffée d'Histoire au château de Vincennes

1. Avenue de Paris, 94300
2. 凡仙森林城堡飽餐歷史

PLUS D'INFOS

Parenthèse moyenâgeuse à la Conciergerie et à la Sainte-Chapelle

1. 2 boulevard du Palais, 1er
2. 聖禮拜堂與古監獄的中古世紀巡禮

PLUS D'INFOS

Promenade souterraine dans les Catacombes

1. 1 avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, 14e
2. 地下墓穴地底漫步

PLUS D'INFOS

Hommage à Monet au musée Marmottan

1. 2 rue Louis Boilly, 16e
2. 瑪摩單美術館尋找莫內

PLUS D'INFOS

Symbolisme au musée Gustave Moreau

1. 14 rue de La Rochefoucauld, 9e
2. Gustave Moreau美術館的象徵主義

PLUS D'INFOS

Vue étoilée sur l’Arc de Triomphe

1. Place Charles de Gaulle (accès souterrain), 8e
2. 凱旋門的星星視野

PLUS D'INFOS

Escapade médiévale au musée de Cluny

1. 6 place Paul Painlevé, 5e
2. 克呂尼博物館的中世紀偷閒

PLUS D'INFOS

Pour le meilleur et pour l'Empire aux Invalides

1. Esplanade des Invalides, 7e
2. 傷兵院的帝國輝煌

PLUS D'INFOS

Balade au musée Rodin

1. Hôtel Biron, 79 rue de Varenne, 7e
2. 羅丹美術館漫步

PLUS D'INFOS

---

Vie culturelle 文化之旅

Art à vif au 104

1. 104 rue d'Aubervilliers et 5 rue Curial, 19e
2. 104中心的活潑藝術

PLUS D'INFOS

Virée à la Cinémathèque

1. 51 rue de Bercy, 12e
2. 電影圖書館溜達

PLUS D'INFOS

Broadway-sur-Seine au Châtelet

1. 1 place du Châtelet, 1er
2. 夏特蕾劇院的百老匯

PLUS D'INFOS

Septième art au Forum des Images

1. 2 Grande Galerie, Porte Saint-Eustache-Forum des Halles, 1er
2. 影像中心的第七藝術

PLUS D'INFOS

Musique classique à la Salle Pleyel

1. 252 rue du Faubourg Saint-Honoré, 8e
2. pleyel演奏廳聆賞古典樂

PLUS D'INFOS

Boulimie de photo

攝影暴食

Déhanché contemporain à Chaillot

1. 1 place du Trocadéro, 16e
2. 夏佑宮當代藝術

PLUS D'INFOS

Tournée des cinémas dans le Quartier latin

1. 5e et 6e
2. 拉丁區的電影院巡禮

Cure d'expos à la Maison Rouge

1. 10 boulevard de la Bastille, 12e
2. 紅色宅院的展覽療程

PLUS D'INFOS

Art 2.0 à la Gaîté Lyrique

1. 3 bis rue Papin, 3e
2. 抒情愉悅劇院的藝術

PLUS D'INFOS

Les salles historiques du nord de Paris

1. 18e
2. 北巴黎的歷史表演廳

Cité de la musique

1. 221 avenue Jean Jaurès, 19e
2. 音樂城

PLUS D'INFOS

Un Molière tiré à 4 épingles à la Comédie-Française

1. 21 rue du Vieux-Colombier, 6e
2. 法國喜劇院的莫里哀舞台劇

PLUS D'INFOS

Séance d’art et d’essai à La Pagode

1. 57 bis rue de Babylone, 7e
2. 東方寶塔的藝術舞台

PLUS D'INFOS

Afternoon tea au musée Jacquemart-André

1. 158 boulevard Haussmann, 8e

2. Jacquemart-André美術館的下午茶

PLUS D'INFOS

Visite visqueuse du musée des Egouts

1. Entrée face au 93 quai d'Orsay, Pont de l'Alma, 7e
2. 巴黎下水道博物館的黏答答之旅

PLUS D'INFOS

Safari d'art contemporain dans le Marais

1. 3e
2. 瑪黑區當代藝術探險

---

Plein air 戶外活動

Jouer au jardin du Luxembourg

盧森堡公園嬉戲

Découvrir la Coulée verte à pied, à vélo ou à roller

巴黎綠色步道騎單車或溜直排輪

Contempler Paris depuis la montgolfière du parc André Citroën

雪鐵龍公園搭熱氣球凝視巴黎

Explorer les dédales du cimetière du Père Lachaise

拉雪斯神父墓園

Nager dans la Seine (ou presque) à la piscine Joséphine Baker

塞納河游泳, 其實是塞納河畔的泳池啦

Faire une partie de pétanque le long du canal

運河旁玩滾球

Passer un après-midi aux Buttes-Chaumont

修蒙丘公園的午後

Faire une escapade à Boulogne

布隆涅公園偷閒

Ramasser ses fruits et légumes aux vergers de Champlain

巴黎近郊的vergers de Champlain採蔬果

Se laisser bercer par la Seine et les canaux

搭遊船在塞納河或運河上搖晃

---

Junior 小孩專屬

De l'histoire naturelle au Muséum

1. 36 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 2 rue Buffon et 57 rue Cuvier, 5e
2. 巴黎自然歷史博物館

PLUS D'INFOS

Tour de manège au Jardin d'acclimatation

1. Bois de Boulogne, 16e
2. 巴黎馴化園玩旋轉木馬

PLUS D'INFOS

Des expos à la Cité des sciences

1. La Villette, 30 avenue Corentin-Cariou, 19e
2. 科學公園展覽

PLUS D'INFOS

Lever de rideau au Théâtre Dunois

1. 7 rue Louise Weiss, 13e
2. Dunois劇院

PLUS D'INFOS

Des machines au musée des Arts et Métiers

1. 60 rue Réaumur, 3e
2. 工藝與藝術博物館的工業時代機器演進

PLUS D'INFOS

Grand-huit au Parc Astérix

1. Plailly, 60128
2. asterix高盧主題樂園

PLUS D'INFOS

---

Restaurants, cafés et bars 餐飲

Prendre un brunch chez Casimir

Casimir早午餐

Boire un bon ballon au Baron Rouge

紅男爵bar喝一杯

Goûter au jambon-beurre du Petit Vendôme

小凡登吃火腿奶油三明治

Goûter une bière artisanale au Supercoin

supercoin喝手工啤酒

Faire voyager ses papilles dans le 10e arrondissement

到第10區讓味蕾旅行

Partager des tapas au Blah Blah

blah blah吃西班牙小菜

Se régaler dans une brasserie ou un bistrot parisien

巴黎小酒館好好吃一頓

S'envoyer un petit noir au Café du Commerce

Café du Commerce喝杯咖啡

Manger des huîtres chez Pleine Mer

Pleine Mer吃生蠔

Prendre un verre en terrasse au soleil

露天雅座曬太陽喝一杯

Dîner étoilé à la Tour d'Argent

銀塔餐廳摘星星

Sirotez un cocktail à l'ECC

到ECC啜飲雞尾酒

Casser la croûte à pas d'heure

Se dépayser au Comptoir Général

Comptoir Général享受異國情調

Admirer la vue sur Paris au Georges

龐畢度中頂樓餐廳登高欣賞巴黎

---

Shopping 購物

Le plein de concept-store

概念商店

Marché Beauvau

beauvau市場

Se perdre au Centre Commercial

迷路在商業中心

Tournée des librairies

書店巡禮

Montée des enchères à Drouot

骨董拍賣市場

Marchandage aux puces de Montreuil

跳蚤市場

PLUS D'INFOS

Refaire sa déco grâce à Fleux'

Fleux家具用品店

Se faire tailler la barbe à l’Atelier Gentleman

修剪鬍鬚

Pique-nique chez Causses

到causses野餐

Tour des disquaires

唱片行挖寶

Une frusque siglée Pigalle

二手衣

Shopping sans scrupules chez Merci

merci店血拼

Délices sucrés à la Pâtisserie des rêves

夢幻甜點店

Shopping solidaire avec Bis boutique

Mode et design rue Charlot

時尚與設計

Des chaussures pour ses guiboles

美鞋

Un plein de jus de Bacchus aux caves Augé

PLUS D'INFOS

Passages couverts

拱廊街

Guerrisol

PLUS D'INFOS

---

Nuits parisiennes 巴黎夜

Swinguer dans un club de jazz

爵士酒吧搖擺

Pousser les portes du Carmen

1. 34 rue Duperré, 9e

PLUS D'INFOS

Démarrer sa soirée à l'UDO bar

1. 18e, Paris

Danser toute la nuit au Rex Club

1. Face au 11 quai François Mauriac, 13e, Paris

RÉSERVEZ

Prolonger la fête à l'after Concrete

1. 69 Port de la Rapée, 12e

PLUS D'INFOS

Découvrir un groupe dans un café-concert

1. 64 boulevard de Clichy, 18e, Paris

PLUS D'INFOS

Danse endiablée au Crazy Horse

1. 12 avenue George V, 8e, Paris

PLUS D'INFOS

Stand-up au Point Virgule

1. 7 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, 4e, Paris

PLUS D'INFOS

Ecouter du son alternatif

Assister à un concert au Trianon

PLUS D'INFOS

Découcher à la Bellevilloise

1. 19-21 rue Boyer, 20e, Paris

PLUS D'INFOS